מי עומד מאחורי RusGrammar
שלום, אני איתי
לומד רוסית. בדיוק כמוך — באמצע הדרך, עם המון התלהבות, ועם הרבה רגעים של "רגע, למה המילה הזאת השתנתה?".
RusGrammar נולד בדיוק מהשאלות האלה.
למה בניתי את זה
התחלתי ללמוד רוסית מ-Duolingo כמו רבים. אוצר המילים נבנה יפה, אבל ברגע שניסיתי לבנות משפט אמיתי — נתקעתי. המילים השתנו, הסיומות זזו, ולא הבנתי למה. חיפשתי הסבר טוב בעברית — ולא מצאתי. אז התחלתי לכתוב לעצמי הסברים, ומשם זה הפך לאפליקציה.
בגובה העיניים
אני לא מורה מקצועי עם 20 שנות ניסיון. אני בן אדם שעובר את הדרך הזאת ממש עכשיו. בדיוק בגלל זה אני יכול לזכור איפה זה נתקע, מה הסביר לי טוב, ומה גרם לי להרגיש טיפש. אני מדבר איתך כמו לחבר — בלי מילים גבוהות, בלי שיפוט, בלי 'זה ברור'.
למה דקדוק, ולא עוד אוצר מילים
כי בלי דקדוק, אוצר המילים פשוט יושב במגירה. אתה יודע מה זה 'אמא' (мама), אבל אתה לא יודע איך לומר 'לאמא' (маме) — והמשפט לא יוצא. היחסות (cases) הן הלב של רוסית, ועם הקבלה לעברית — הן הופכות פתאום הגיוניות.
מה אני מציע מעבר לאפליקציה
אם נתקעת על משהו ספציפי, יש לך שאלה על משפט שראית, או שאתה רוצה שיעור פרטי 1-על-1 למתחילים — אני זמין. אני לא לוקח כל אחד, ואני בוחר ללמד רק כשאני באמת חושב שאני יכול לעזור. תשלח מייל ונדבר.